Skip to main content
MoEngage でロケールを使用すると、複数の言語で In-App メッセージを送信できます。ロケールを使用すると、さまざまなオーディエンスに合わせてメッセージを調整でき、キャンペーンの効果を高めることができます。 MoEngage アカウントには最大 256 個のロケールを設定できます。各 In-App キャンペーンには、1 つのデフォルトロケールを含めて最大 11 個のロケールを適用できます。 アカウントへのロケールの追加の詳細については、キャンペーンメッセージのローカライズを参照してください。

​
新しいロケールを追加する

アカウントに新しいロケールを追加するには、次の手順に従います。
  1. キャンペーン作成フローで Content ステップに移動します。次に、Locale ボタン Locale ボタンのアイコン をクリックします。ロケール選択リストが表示されます。
  2. +New locale をクリックします。
  3. 次のオプションを含む Add new locale ウィンドウが表示されます。
  1. Add をクリックして新しいロケールを MoEngage アカウントに保存するか、Cancel をクリックして破棄します。
'Add New Locale' ポップアップに詳細を入力して新しいロケールを追加するプロセスを示すアニメーション。 注: ここで作成したロケールは、キャンペーンに直接追加されるのではなく、アカウントで利用可能なロケールのリストに追加されます。キャンペーンに追加するには、次のセクションの手順に従ってください。
ロケールのキャッシュポリシーUser Locale の更新には、サーバー側で 3 時間のキャッシュ期間があります。そのため、ユーザーのロケール属性が更新された場合、新しいロケールが In-App Messaging キャンペーンに反映されるまでに最大 3 時間かかることがあります。リアルタイムのロケール変更に基づく即時のコンテンツ更新には、この遅延が発生する可能性があります。

​
キャンペーンにロケールを追加する

既存のロケールを In-App キャンペーンに追加するには、次の手順に従います。
  1. キャンペーン作成フローでコンテンツのステップに移動します。次に、Locale ボタン Locale ボタンのアイコン をクリックします。
  2. 表示されたロケール選択リストから、In-App キャンペーンに追加するロケールを選択します。
  3. Add をクリックします。Choose content for new added locales ウィンドウが表示されます。ここでは、追加したロケール用に新しいコンテンツを作成するか、デフォルトロケールからコンテンツをコピーするかを選択できます。 Choose content for new added locales ウィンドウのスクリーンショット。
  4. Choose locale content from のドロップダウンリストから、次のいずれかを選択します。
    • Create new content: このオプションは、ロケールをキャンペーンに追加し、そのロケール用のコンテンツを作成できるようにします。
    • Copy from locale Default: このオプションは、ロケールを追加し、デフォルトロケールのコンテンツをそのロケールにコピーします。
  5. Done をクリックして選択したロケールをキャンペーンに追加するか、Cancel をクリックして追加せずにウィンドウを閉じます。
キャンペーンにロケールを追加し、コンテンツのオプションを選択するプロセスを示すアニメーション。